1. Then the corkline holding the net at the surface of the water begins to be drawn in until it tightens around its load of fish, and, of course, the porpoises also.

그 다음 물 표면에서 그물을 붙들어 매고 있는 ‘코르크’ 줄이 당겨지기 시작하여 마침내 물고기와—물론—돌고래가 실린채 그물은 바싹 조여지게 되지요.